Eseu despre om, eseu despre critica si alte versuri - Alexander Pope

Descriere

„Pe masura ce traduce din versurile lui Pope, traducatorul trece prin mai multe stari. Aprofundand creatia poetica, el intelege mesajul profund umanist pe care poetul britanic il transmite prin timp: crearea unei societati mai bune, crearea unui om care se respecta pe sine si este, la randul sau, respectat. Oricum, cu cat traduce mai mult, traducatorul invata sa-l respecte pe Pope, sa-i dea mai multa atentie si rabdare si, in final, sa-l iubeasca!” (Ioana Sasu-Bolba)